Berlin maj 23. maj 2012 – Hermsdorf & Schöneberg


Den vidunderlige togstation i Hermsdoff – bemærk træet som vokser på perronen
.

Mere S-Bahn her den ene udgang, der var som oftest to
.

Sommeren var på sit højeste, og jeg kunne ikke dy mig for at fotografere dettte smukke blomsterflor
.

Skiltet, der markerede, at nu var jeg nået frem til mit bestemmelsessted. Kinderheim Elisabethstift
.

En af flere store villaer, der tilsammen udgør børnehjemmet
.

Indkørslen til børnehjemmet – igen bemærk de høje træer. Her bliver der med stor jubel kælket nedad, når vejret tillader – det skråner ret så meget
.

Endnu en villa og smukke rhododendron
.

Nu spørger du nok dig selv, hvorfor jeg har taget fotos af en ret så kedelig gård. Læs nedenfor så får du forklaring
.

.

Sabine.Rumöller som var så fantastisk sød ved mig og viste mig rundt
.

Denne giftig grønne drik har jeg fortalt om før, en BerlinerWeisse, som smagte skønt på en varm dag
.

.

.

Jeg fik en menu på tilbud, som bestod af bruschetta’en, suppe og fisk med stegte kartofler – altsammen meget lækkert. Restauranten ligger lige ved siden af stationen næsten og hedder Leonardo Da Vinci – Italiensk
.

Ejendommen, som var den sidste min biologiske mor boede i
.

Schöneberg Rådhus
.

Bagsiden af huset, hvor min biologiske mor boede, også her var der masser af træer og blomster
.

.

.

Aftensmåltidet var også Italiensk på en restaurant La Plazza, Berlin. Spagetti med oksemørbrad – bare lækkert. Restauranten er beliggende mellem Kürfurstendanm og Kantstrasse tæt på banen – bilen er en ældre model Rolls Royce og tilhører ejeren af Restauranten som ses i baggrunden

Så fik jeg mig endelig skrabet sammen til at få skrevet om endnu en dag i Berlin. Forstå mig ret, det er ikke fordi, det som sådan er “en sur pligt” slet ikke, men jeg vil gerne gøre det ordenligt og have det vigtige med. Bloggen fungerer jo i den forstand også som en slags dagbog for mig selv. Og så skulle man jo tro, at så mindeværdig en tur, den glemmer man ikke. Man glemmer ikke, at man har været der, og selvfølgelig heller ikke overrodnet at det var en fantastisk tur. Men jeg ved fra en tidligere tur til Guatemale, Honduras og El Salvador, hvor jeg ikke kan finde mine dagbogsnotater, at det er mig helt umuligt at huske detaljer, som jeg gerne ville have kunne huske nu. Det var også en længer etur, og er længe siden – men stadig. Det her er heldigvis kun lige knapt et år siden, så det er med, at skrive, mens man kan huske følelser og stemninger.

Dette var en meget spændende dag for mig. Jeg skulle først og fremmest finde ud til det Børnehjem, hvor jeg tilbragte den første tid af mit liv. Fra jeg blev udskrevet fra et børnehospital og til jeg blev adopteret i september 1963. Dels var det spændende i sig selv, at skulle se børnehjemme og så var det mindst lige så spændende, om jeg kunne finde derud, uden at fare vild. Mig og finde rundt, er ikke det bedste altid. Af samme grund havde jeg faktisk købt en telefon med GPS lige inden, jeg skulle afsted, men det viste sig så, at det ville blive for dyrt at bruge dernede. Man kan eventuelt købe et kort dernede, det er noget, jeg vil undersøge en anden gang.

Jeg startede med at gå op på Bahnhoff Zoo og finde ud af, hvordan jeg skulle begå med mig at kommer derud. Jeg skulle endda skifte tog på hovedbanegården (den flotte nye), men det gik som en leg og der var ingen problemer. Jeg kan faktisk godt lide at køre i tog og sidde og kigge ud. Jo mere vi kørte, jo grønnere blev det, og området jeg havnede i, kan bedst sammenlignes med Charlottenlund/Klampenborg hvis noget. Store villaer og masser (mange, mange flere end i Danmark) store træer – et skønt område.

Så var næste udfordring at finde Berliner Strasse, hvor børnehjemmet ligger. Det var ikke helt så nemt, men efter at have spurgt mig lidt for, kom jeg på rette vej. Jeg var i meget god tid, så jeg kunne sætte mig hos den lokale bager med en kop kaffe og puste lidt ud, og lade op til næste “heat” af udflugten. Vejret var som alle dagen dernede bare helt fantastisk. Blå himmel og sol fra en skyfri.

Da jeg ankom skulle jeg så finde ud af, hvilken af de store villaer, jeg mon skulle gå ind i for at finde Sabine. Heldigvis valgte jeg rigtigt, og fandt hende også – igen efter at have spurgt efter hende. Hun var utroligt sød og er forstander der nu. Før hende var det faktisk den søster, der i sin tid passede mig – Schwester Gerda, der var forstander. Dengang var der som det antydes søstre på børnehjemmet, men som tilfældet er så mange steder, er der ikke det længere. Jeg har for mange år siden skrevet til Søster Gerda og hun kunne sagtens huske mig. Hun er nu pensioneret og taget tilbage til sin hjemegn, som er langt fra Berlin. Hun er også en meget ældre dame nu.

Efter en lille snak og lidt kaffe begyndte vi vores tur rundt på stedet. Det er i mine øjne et dejligt sted, som jeg kun kan være glad for at have startet min færd i livet på. Selvfølgelig er meget helt anderledes nu end dengang. Gården som er afbiledet ovenfor, er en går som jeg har et foto af, taget dengang, og hvor jeg muligvis også er på. Dengang blev barnesengene stillet derud og så hentet ind igen senere. Nu er det så legetplads. Der er også en stor forskel i antallet af børn, ligesom der næsten ingen adoptioner foretages længere. Der lægges nu stor vægt på det forebyggende arbejde og lære de mødre, der mangle evner og færdigheder udi moderskabet disse. Den afdeling så jeg også. Så også et lille barn, som havde været der næsten et år, og som det samme dag ville blive besluttet, om han skulle tilbage til sine forældre, eller hvad der skulle ske. Vi talte også om, hvor hårdt det er for personalet, som jo ikke kan undgå at knytte sig til de små mennesker. Der har Sabine en stor fordel som forstander, i forhold til at kunne hjælpe sit personale – hun er psykolog. Og disse samtaler er nødvendige, helt forståeligt.

Vi gik en tur i den dejlige have, der omgiver de her villaer, der ligger strøet som perler på en bakke. En af dem opholdt mine forældre sig i, da de var og hente mig for alle disse år siden. Mange af de træer – hvis ikke dem alle, der står i haven har været med til det, for de er alle mega store og skyggede dejligt for den hede sol. Når jeg går sådant et sted, bliver jeg frygtelig ked af danskernes mani med at beskære og fælde træer i en uendelig strøm, og den manglende påskønnelse af, hvor meget stemning de skaber. Stod det til mig, havde vi mange flere træer – høje ubeskårede træer i Danmark. Læg mærke til, hvad det er, der blandt andet er så specielt ved Berlin, og en del af det, du elsker. Det er træerne.

Vi havde været haven rundt og talt og gjort ved et par timer. Det var tid at sige farvel og tusind, tusind tak til Sabine. Jeg kan ikke (stadig ikke) takke hende nok for hendes fantastisk varme og søde måde at tage imod mig på, og hendes fine rundvisning. Jeg fik også et hæfte, der blev lavet tilbage i 2001 i andledning af hjemmets 175 års fødseldag, hvor man kan læse om hvordan hjemmet fungerede før og ikke mindst er der en stor artikel om Søster Gerda. Det hæfte passer jeg selvsagt rigtig godt på.

Bagefter gik turen så tilbage, men på vejen var der et andet visit, jeg gene ville have gjort. Min biologiske mors sidste adresse ville jeg gerne se (jeg nåede at se flere i ugen), så det var planen på vejen hjem. Det gik også godt nok, og igen efter lidt roden rundt fandt jeg det. Dog var det svært at se nøjagtigt, hvor hun har boet. Og man ringer jo ikke bare på og spørger – eller det gjorde jeg ihvertfald ikke. Så er det man gerne ville have et Tv-hold og noget i ryggen. Men uanset er det slet ikke sikkert, det er beboelse mere. Som jeg kunne forstå det var det nærmest kollegieværelser, der hvor hun boede. Altså helt oppe under taget. Som beskrevet kunne jeg ikke helt regne ud, hvor det skulle være men bygningen ovenfor, burde være den, hun kom ind igennem.

Noget andet, jeg hele tiden gerne ville se, mens jeg var dernede var Schöneberg Rådhus. Det viste sig, at det lå lige for enden af gade, hvor bygningen ovenfor beskrevet lå. Så det var jo let, så jeg gik hen for at se rådhuset. Der var en fin udstilling omhandlende II. verdenkrig øst/vest og det faktum at mange familiemedlemmer og naboer meldte hinanden.

Jeg fik set det, og så var jeg dælme også færdig, og ville bare tilbage. Men jeg var godt klar over, at kom jeg først tilbage til hotellet kom jeg aldrig ud igen, så jeg kunne lige så godt spise på vejen. Det forklarer også, at det blev ovensiddende restaurant, for jeg orkede ikke den store jagt på noget andet, men det gjorde ikke noget, det smagte skønt. Og indrømmet, det havde været en fysisk og mentalt udmattende dag for mig. Så at sidde lige så stille i den milde sommeraften og nyde dejlig vin og mad, var lige hvad jeg trængte til. Og der var ikke langt til hotellet derfra og ikke mindst et bad og en seng. Vil du se flere fotos, ligger de her.

Brown Babies: The Mischlingskinder Story Trailer

Jeg behøver næppe forklare, hvorfor jeg viser denne trailer. Filmen er ikke kommet ud endnu undtagen i udvalgte “Screeninger”, men når den gør, så skal jeg selvfølgelig se den, da jeg også er en “Brown Baby”. Der er flere links om netop dette på min side med Adoptions- og Slægtsforskingsrelaterede links.

In English:

There’s properly not much need for me to explain, why I’m showing you this trailer. The film hasn’t come out except in chosen Screenings, but when it does, I’ll of course see it as I’m also a Brown Baby.
There are more links on this on my page with Adoption- and Ancestryrelated links.

Dagen bragte…..

Et visit i stalden til morgen. Svimmelheden er nu så lidt udtalt, at jeg turde give mig i kast med “Beautyboxen” (min striglekasse), og valget faldt først på en af de nye hopper Parisham (FR), som nød og blive gnubbet. Delen med, at blive pænere at se på henad en lille retning af hendes man, var hun dog ikke specielt glad for. Da det var første gang, jeg sådan var i nærkontakt med hende, var jeg meget nænsom og tog kun lidt af med fingrene. Så må vi tage det i etaper. Selvom jeg har det bedre, så jeg ingen grund til at begynde at “slås” om det – vi har god tid.

Senere blev det så Kicker’s tur til at blive ordnet efter han havde været ude med Fie. Så kunne hun komme videre til næste hest, og jeg vil gerne hygge om Kicker. Så det passede fint. Så var det vist nok af det, for en første dag i sving. Solen og den blå himmel kom kortvarrigt, men forsvandt desværre igen. Så var det hjem og hyggge efter et par dejlige timer.

Hygge og hygge, det endte jo med, at jeg faldt i søvn på sofaen og sov lige til klokken 18. Sådan gik den dag, men jeg fik da lidt sund aftensmad – kylling og rodfrugter/kartofler i ovnen.

Med hensyn til min søgeengel bringer hun hele tiden ny og nyttig information, og stiller nogen interessante spørgsmål, der giver mere og mere forståelse af hele situationen dengang. Således også i dagens mail.

For jeg nu ikke skal henfalde til at tro, at den “Hellige grav” er velforvaret, så har jeg gjort noget ved mit højre knæ. Det gør dælme ondt, og efter turen i stalden, gør det endnu mere ondt. Hvad har jeg lavet? Det sagde “knæk” i det forleden, og siden har det gjort ondt. Suk! Der skal åbenbart være et eller andet. Nu har jeg støttebind på, og så må vi se, hvordan….

Nu vil jeg have en kop te, inden jeg skal sove igen. Morgendagen bringer venindehygge!

I spændt venten og nu med ny blender

IMG_4357opt2_Berlin_240512
Synes det var passende med et foto fra Berlinturen her. Det er selvfølgelig den sorte skulptur, der er målet med foto, men spørg mig ikke lige nu, hvad den hedder. Hvis du ved, må du gerne fortælle, for jeg har lige prøvet at finde, uden held. Det er taget 24. maj 2012

Som jeg fortalte forleden, så har jeg fået kontakt til en dejlig dame i det Tyske, der har tilbudt at hjælpe mig, udi min søgen efter mit biologiske ophav. Især på fædrende side, men også i forhold til at få oplysninger om min mors familie, hvilket har vist sig noget svært. Hun har store fordele, for hun kender systemet og sproget ikke mindst. Hun skulle have en fuldmagt og alle de papirer, jeg kunne komme på, kunne være vigtige for hende sendt. To timer scannede jeg dokumenter på biblioteket. Gudskelov havde de en, og jeg kunne scanne til jeg var blå i hovedet. Da jeg var igang, og forlængst havde overskredet den tid, så jeg, at man max. må bruge en time og normalt skal bestille tid. Men siden der ikke var andre, der skulle bruge, fik jeg så frit slag. Dejligt at få gjort.

Nu er det sendt videre, så nu er det bare at vente. Jeg var ikke klar over før jeg så “Sporløs” forleden (tror iøvrigt, det er første gang, jeg ikke har tudet), at der er noget, der hedder “Search Angels” – nu har jeg min helt egen. Det er jeg taknemmelig for i en grad, så jeg dårligt kan udtrykke det. Mere om det senere, når jeg forhåbentlig får nyt om det hele.

Og så fik jeg efter Anjoe‘s gode forslag købt en ny blender i dag. Den ligner denne, men har plasticfod. Så det var et godt forslag, og der var kun få tilbage, så det var heldigt – tak for ideen!

Nu er mit hoved stået helt af, og jeg er mere end flad. Dog går det fremad med svimmelheden heldigvis, så lidt fremskridt er der. God aften.

Update!

IMG_0010opt_Morgenarbejder_110909Klampenborg Galopbane 11. september 2009

Jeg ved ikke, hvad der lige foregår, men sløj er jeg igen. Ikke sådan voldsomt, men nok! Febril, svimmel og bare træls, som det hedder. Hylen og susen lever også i bedste velgående, så at sige, jeg er mere end træt, forslår ikke.

Til gengæld har jeg bag kulisserne fået et spændende tilbud om hjælp til min søgen efter mit biologiske ophav, noget jeg er rigtig taknemmelig for og som jeg glæder mig til at se, om bringer frugt. Prøver dog at holde forventningerne nede. Lige p.t. står jeg overfor at skulle have scannet en masse dokumenter ind. Dette besværliggøres så af, at den ret så nye scanner/printer jeg har, ikke vil kommunikere efter jeg har fået Windows 7 – hvad skal man snart stille op, når man ikke er noget teknisk geni!?

Så får jeg ikke den til at virke, skal jeg ud i byen og finde en. Det var jo ikke lige derfor jeg købte den! Det stresser så, for igang vil jeg jo gerne så hurtigt som muligt. Men vedkommende mener også, at nu må jeg bliver frisk først, og det vil jeg så koncentrere mig om. Så er jeg stille, er det altså derfor. Hovedet spiller slet ikke med i øjeblikket på nogen måder. Nu vil jeg få noget sund frokost og slappe helt af.

Leden og søgen oppe og nede

Jeg er ved at køre træt i min søgen efter familiemedlemmer. Jeg er klar over, at det bliver højst familiemedlemmer, der kan blive tale om i forhold til min far. Jeg skal stadig have dødsattester og flere oplysninger på min biologiske mors forældre. Imorgen vil jeg skrive og spørge, hvornår det kan lade sig gøre. De skulle blive frigivet i år, men jeg ved endnu ikke, hvornår.

Dog har jeg her mens jeg var syg fået en mail fra en, der tilbyder sin hjælp. Dog tvivler jeg på, om hun kan gøre meget, men jeg sætter stor pris på, at hun vil hjælpe. Eftersom jeg ikke engang er sikker på, at de oplysninger jeg har, er rigtige, og Militæret selv ikke engang kan hjælpe, så tror jeg måske, det er ved at være “en død sild” med hele det projekt.

I november måned sendte jeg en mail til Dr. Phil, men har ikke hørt noget, og jeg ved ikke, om jeg gør, og om han overhovedet kan og vil hjælpe. Men så har jeg forsøgt alt, jeg kan.

Ellers har dagen nu været positiv nok, med et smut i stalden (bare og hilse på vel at mærke) og på kirkegården og så har jeg fået handlet en masse. Nu vi jeg ind og slappe af.

Også sagt om Adoptionens Pris

Jeg har været rundt omkring og læst og kommenteret på indlæg hist og pist på de blogs, jeg normalt følger, udover mit eget indlæg om den. De er også nævnt her, og så har jeg fundet lidt andre også.

Som jeg skrev et sted, så er der kun en god ting at sige om den dokumentar, og det er at den skabte debatten som er pinedød nødvendig for, at vi kan flytte os; Flytte os langt væk fra noget så kynisk og følelseskoldt som et system, der svigter på alle planer og alle steder! Ingen nævnt ingen glemt!!!

29. november 2012 – Kong Mor – Det handler ikke om kærlighed

27. november 2012 Fra Hoved til Pen – Jeg har mere… hvis du orker

27. november 2012 – Susanne og familie – Så du TV i går?

27. november 2012 – Vandt til vin – Jeg turde ikke se det

27. november 2012 – Tanja Hother -Adoptionens Pris 1

27. november – O’manne Light – Jamen jeg så det selv i fjernsynet

27. november 2012 – Frk. Vilstrup – Adoptionens Pris

26. november 2012 – Midt i det hele – Adoptionens Pris

26. november 2012 – Læge Vibeke Manniche -Adoptionens pris –
stor ros til Katrine W. Kjær

26. november 2012 – Anne Cathrine Bro – Adoptionens pris,
hjerteskærende dokumentar

22. november 2012 – Change is a possibility – Adoptionens Pris

En nitte!!!

Dette var udtrykket adoptivmoderen brugte om et lille forsvarsløst menneske, der brutalt blev revet fra alt, hvad hun har kendt. En kærlig far og mor, og en fuldstændig anderledes kultur

Startede dagen med at se Adoptionens Pris. Efter det, kan dagen da kun blive bedre. Jeg er mundlam, rystet og fuld af sorg på den lille piges vegne! Der er tydeligt sket mange fejl i den her sag, ikke mindst fra Danadopt’s side i Etiopien, men sandelig også på myndighederne her’s side. Ved snart dårligt, hvor man skal ende og begynde, men at noget er RIVENDE galt, er da bare helt tydeligt.

Forældre, der blev groft villedt, og som troede, de skulle have kontakt med deres børn efterfølgende, ligesom de blev lovet økonomisk kompensation, de aldrig fik. For det ville være menneskehandel, så det må de ikke få. Men at lyve og manipulere sårbare, hiv-smittede fattige forældre, er jo ingen sag, så det gør man da.

I Danmark sidder et par der ønsker sig drømmen om kernefamilien. Jamen så adoptere vi da bare et par stykker. Dette bliver tydeligt gjort for at opfylde deres drøm om “idyllen”, som snart viser sig at være alt andet. Hvordan dette forældrepar NOGENSINDE er blev godkendt til noget, der har med børn at gøre, er mig en komplet gåde. Magen til egocentrerede ukærlige væsener skal man da lede længe efter.

Desværre har jeg set den slags eksempler før, og været mindst lige så rystet og ikke kunnet fatte, hvordan disse mennesker blev adoptivforældre. I nogen tilfælde er det gået godt på trods af, hvad jeg troede, det ville ende med, og i andre ved jeg det ikke. Men det retfærdiggør ikke forældrene fra udsendelsen. Helt forfærdeligt.

Nu sidder vi med en pige, der helt sikkert bliver tabt på gulvet, og som nu vokser op på institution, istedet hos sine kærlige forældre i Etiopien, der “sjovt nok” viser sig, sagtens kunne have beholdt hende.

Lyder jeg som om, jeg er imod adoption? Måske! Ihvertfald hvis og når det skal foregå på den her måde. Adoption skal såvel som andre drastiske løsninger KUN forekomme, når der ikke er andre – ikke for at tilfredsstille et dansk (eller andet) par, der tydeligt slet, slet ikke var i det her af de rigtige grunde, og et system, der har svigtet en lille pige, helt, helt forfærdeligt. Jeg har kvalme!

Klik nedenfor, hvis du vil læse mere om sagen, ligesom der er link til selve dokumentaren online:

Læs resten

Endnu en mail sendt afsted

Det snerper sammen med det slægtshalløj nu. Jeg er ved at nå et punkt, hvor jeg ikke rigtig orker mere nu, kan jeg mærke. Det har stået på siden starten af 90′erne, og selvfølgelig har jeg da fået noget at vide, intet om det. Men som i andre sammenhænge, har resultaterne vist været for små i forhold til indsatsen. Det har meget ofte været dårligt nyt, enten fordi, der ingen resultater svar er/var, eller fordi det jeg fik at vide, vitterligen bare ikke var særlig godt.

Idag har jeg sendt endnu en mail afsted i forhold til min søgen efter min biologiske far. Den eneste mulighed, jeg kan se, er at kontakte et TV-program, som har rescourcerne til at søge og måske nogle muligheder, jeg ikke ser, eller ikke har som privatperson. Jeg ved det ikke, men det bliver mit sidste forsøg med hensyn til min biologiske farr. Jeg orker ikke mere, det må jeg indrømme. Selvfølgeilg vil jeg lade hans navn og efterlysning stå her og på mit stamtræ, men jeg sender ikke flere søgninger ud i verden, for jeg tror ikke på det længere. Jeg mistænker simpelthen, at der er noget forkert ved de få oplysninger jeg har. Enten mangler der noget eller også må der være noget andet galt. Så nu må vi se, om jeg overhovedet får svar på den mail, jeg har sendt i dag. Det er jeg lidt spændt på, omend jeg dog ikke nærer de store håb for, at de kan finde ham.

I den biologiske mor afdeling, venter vi stadig på frigivelse af bedsteforældres dødattester. De bliver frigivet næste år. Eller frigivet er måske forkert, men de er ved at omlægge arkiverne og før kan man ikke få dem ihvertfald.

Omend håbet ikke er stort, må der gerne krydses fingre for et resultat af en slags :-)

Adoption i spørgsmål og svar – set herfra

Her har jeg prøvet at samle nogen af de spørgsmål, jeg har set berørt i de forskellige adoptionsfora her på det seneste. Og ja jeg ser det fra den adopteredes synspunkt, og vi må helt sikkert være det bedst kvalificerede til at tegne og fortælle om den del af det. Men der er jo mange måder at opleve det på. De her svar er set fra mit helt personlige synspunkt.

Vil barnet gerne have, at man flager med både det danske flag og barnets fødelandsflag ved fødselsdag?

** Det ville have været underligt for mig. Man føler sig fremmed nok, og en af de ting, der dog er som for alle andre, er fødselsdagen. Jeg har altid elsket det danske flag, og bryder mig ikke særligt om det tyske, hvor jeg jo retteligt er født. Skulle jeg have flaget med noget (udover dannebrog), skulle det have været det amerikanske flag, som jeg også elsker, og som jo er den biologiske anden halve del af mig. Mit råd vil være, at hvis barnet i en halvvoksen udgave giver udtryk for det som et ønske, så gør det, men vent på at ønsket kommer, efter det selvfølgelig er klargjort, at du er åben for den slags forslag. Det skal jo heller ikke bliver “kunstigt” overindlevelse. Det kan det meget hurtigt blive.

Er adoptivfamilier noget særligt? Og skal man gøre noget særligt ud af det?

** Jeg hæftede mig især ved en bemærkning/kommentar, der lød således: “….Vores familieliv er ganske almindeligt og vi har ærligt talt ikke noget behov for at gøre noget særligt ud af vores familieliv”.

Jeg skal ikke kunne sige det sådan generelt. Alle familier har vel deres “problemer”, som er større eller mindre. At der kan opstå en del debatpunkter, når man er adopteret, der klart. Det ser jeg dog som en ting, der skal bearbejdes helt fra, man er lille. Hvis man kender sin historie (så meget man kan tåle efter alder), så er der mindre “at komme efter”. Der kan bliver rigeligt alligevel, men så har man da til en start gjort, hvad man kan. Min oplevelse var, at jeg bare gerne ville være netop det “en helt almindelig familie”. Jeg ville have følt det uhørt grænseoverskridende, hvis mine forældre, havde “hældt” tyske/amerikanske (whatever) flag, traditioner, o.s.v. ned over hovedet på mig. Det er lidt med adoptivbørn (sådan virker det på mig), at vi skal omvendt integreres. Invandrere må skal tilpasse sig og vi skal partout have hevet “hjem”landets kultur ned over hovedet. Det har jeg aldrig nogensinde haft lyst til. Jeg er så blevet mere interesseret i det som mere voksen, men lad det udvikle sig naturligt.

Nu kan man sige, at i forhold til lige netop kultur, så er den tyske kultur jo ikke fuldstændig anderledes end den danske, og de er jo også et Industrielt land, hvorfor hele problematikken vedrørende børn (ad Amy – igen -sorry), er lidt hypotetisk for mig. Men uanset – den amerkanske side af mig, har altid interesseret mig, men det har været noget, jeg selv kunne opsøge, da jeg fik interessen og lysten. Det har ikke været noget, jeg har haft meget lyst til at blande mine forældre ind i. For mig er det to helt forskellige ting, og adskilt. Den del er min, og ikke noget jeg hverken ønsker (mere end jeg selv ligger op til), at de skal være overinvolveret i. Andre kan have det anderledes, men som jeg har været ind på før, så vær åben og lad jeres barn vide, I er der, men lad være at hive noget ned over hovedet på dem. Det er ikke sikkert, de har lyst, er interesserede eller er klar på nogen måde til det. Det er en process, og den kan og skal ikke forceres af “udefrakommende”.

Er der forskel på Adoptioner før og nu?

** Det er der forhåbentlig på nogen punkter. Med hensyn til udvælgelsen af forældre, har jeg personligt oplevet, at der har været dem, som aldrig skulle have haft lov til at adoptere, der har fået det. Både før og i “nyere tid”. Så jeg ved ikke, hvad man lægger vægten på. Og hvad er normalt? Netop fordi adoptivbørn har så meget at slås med, så skal det være så “normalt” som muligt efter min mening, hvorfor jeg også mener, at der skal være grænser for, hvem der får lov til at adoptere.

Der er nok også stor forskel på, hvilke børn der bliver adopteret væk. F.eks. er vi kunne en meget lille procentdel adopterede fra Tyskland. Vi var “The Brown Babies” som ikke var velsete i Tyskland, og som var et produkt af mange amerkanske baser dernede. Der er lukket mange, men der er stadig nogen tilbage. Jeg har ikke nået at skrive om det, men på børnehjemmet, hvor jeg var, ligger stor vægt nu på, at “uddanne” mødrene, så de får en chance for, at tage sig af deres børn, hvis muligt. Således var der dengang jeg blev adopteret 120 børn, hvor der kun er 20 nu, og adoptioner er der næsten ingen af. De børn, der ikke kan være hos deres forældre, og som kunne være adoptionsklare, er ofte ret så dårlige og har f.eks. alkoholskader i svær grad.

Problemerne med skader på børnene, er vel større nu, fordi man er mere opmærksom på det. Der er jo ting, der ikke var nær så stor opmærksomhed på dengang, og som nævnt tidligere, så ønsker adoptivforældre sig ofte børn i særlige aldersklasser og uden diverse handicaps. Og så går fokus over til 3. verdens lande. Det der kan være uheldigt er, at man i oprindelseslandet er så dårligt udrustede, at man sender børn afsted, med store medfødte problemer, man dels ikke har mulighed for at undersøge og heller ikke resscourcer. At modtagelandet så heller ikke (i Amy’s tilfælde) var gearet, er jo dybt rystende. Jeg har svært ved at overskue hele den sag, men for mig at se, skulle Amy måske slet ikke have været adopteret væk.

Er åben adoption en god ide?

** Det kommer sørme an på (igen min helt persoligt opfattelse af det), hvad man mener med “åben”. Hvis man mener, at det til enhver tid skal være muligt for barnet at hente oplysningerne om sine biologiske forældre, når de når myndighedsalderen. Hvis de ønsker det før, skal adoptivforældrene være åbne for at fortælle så meget som muligt. Så kan du spørge, hvad så den anden vej? Jeg tror ikke på, at de biologiske forældre, skal kunne komme og gøre krav på oplysninger, støtte og indleven til enhver tid. Havde de haft nogen mulighed overhovedet, så havde de jo beholdt barnet. Jeg synes måske, at man kan strække sig så langt som til et foto og en opdatering en gang årligt, hvis det ønskes, og når barnet så bliver voksen, kan man selv bestemme, om man ønsker en kontakt. Det er jo uanset aldrig “for sjov”, at børn bliver adopteret væk, men jeg tror, man skal passe meget på, hvilke motiver, der ligger til grund, især i meget fattige lande og være meget opmærksomme på, hvordan tingene foregår. Ellers kan det hurtigt være noget man spekulere i. Er der nogen, der er så kyniske – ja det er der – desværre. Man kan sige, at en regulær kontakt med en mor på den anden side af jorden, jo heller ikke (for mig at se) er praktisk/ønonomisk muligt.

Skal man kontakte sine biologiske forældre?

** Man skal ikke. Det er jo meget personligt, om man føler lyst og behov for det. Jeg har selv haft behovet for at kigge bagud til den del, så meget, det har været mig muligt. Og desværre, er det begrænset, hvad jeg har kunne finde ud af, da min biologiske mor er død for mange år siden og min biologiske far, er som at lede efter en nål i ikke bare 1, men 10 høstakke.

Jeg plejer at sige, at man absolut skal gøre det, hvis man har lyst til det, også selvom det har konsekvenser. F.eks var forståelsen for min beslutning og nysgerrighed omkring det ikke særlig stor til at begynde med (så har jeg sagt det pænt), og det var da hårdt. Min interesse begyndte i teenageårene, hvor jeg tænker, man begynder at forme sin idenditet rigtigt. Problemet med at starte for tidligt kan være, at man får oplysninger, man måske ikke er klar til at håndtere. Man skal ihvertfald gøre sig helt klart, at hvis man søger, så skal man også være forberedt på dårlige oplysninger. Det kan være en mor, der som min ikke havde det godt, og som fik et kort og ikke særlig godt liv, eller at man finder en biologisk forældre, man i modsætning til, hvad man troede ikke kan relatere til, eller som eventuelt ikke vil en eller evner det. Der er mange varianter over den historie. Så uanset, så skal man gøre sig klart, at det ikke nødtvendigvis er godt nyt. Gør man det, så skal man helt sikkert gøre det. Jeg er glad for, at jeg ledte og søgte, og i og for sig gør lidt stadig i forhold til mine bedsteforældre på mødrende side og min biologiske far (omend jeg stort set har givet op omkring ham).

Er det svært, at vokse op som adopteret?

** Det tror jeg, det kan være. Der er ingen regler omkring det ligesåvel som der ikke kan generaliseres omkring “almindelige” børn. Som vi ofte har været inde på i diverse debatter, kan det nogengange være meget svært, at skelne, om problemerne skyldes at man er adopteret, er almindelig problemer eller er fordi familien som sådan “bare” er dysfunktionel eller måske et mix af det hele.
Og jeg tror, at de mønstre, der giver en dysfunktionel familie kan være meget svær at opsnappe, og blev det ihverfald ikke førhen. I hvor høj gad det gør nu skal jeg ikke kunne sige. Et er sikkert, man skal prøve at gøre det således at barnet ikke skal slås med mere end højst nødvendigt udover selve det at være adopteret.

Og så vil jeg iøvrigt gerne igen henvise til den fantastiske artikel her: “Jeg er adopteret” af Joan Rang Christensen. Den rammer godt plet midt i, hvordan det meget ofte er.

Hvad mener du om ophævelse af adoption?

Jeg kan sagtens forstå, at man kan komme så langt ud, og at man kan være i så dårligt et forhold, at det kan blive ens eneste vej ud. Dog skal alt være prøvet og det skal bestemt ikke (som ved skilsmisse, som blev nævnt som en slags sammenligning), vær noget man “bare” gør. Det tror jeg så næppe, det vil være, og kan godt forestille mig, hvor mange overvejelser der ligger bag en sådan beslutning. Den skal kun træffes ved meget tungvejende omstændigheder.

Hvorfor kan man ikke “bare” afskære kontakten istedet for en ophævelse?

Selvfølgelig kan man afbryde kontakten og ikke ophæve adoptionen. Det er et voldsomt skridt som gøres i yderste nødstilfælde. Forskellen består i, at man ophæver det helt juridisk, og således heller ikke har det arvemæssige aspekt mere. Så et fuldtændigt brud.

Skal adoptivbørn være mere taknemmelig end andre børn?

** Det mener jeg jo ikke de skal. Som i så mange andre forhold, skal man give, hvad man giver af et godt hjerte. Hvis man skal bankes oveni hovedet med, hvor taknemmelig man skal være – så er en ting sikker: så er man det ikke, og det bliver bare en byrde. Det er vel mere omvendt, at forældrene skal være glade for, at have fået det privilegie det er, at tage sig af et lille menneske. Ligesom “almindelige” familier, skal adoptivbørn ikke være mere taknemmelige. Men det er noget, mange bruger imod dem, og som i høj grad bliver en møllesten om halsen på en, og som skaber rigtig dårlig stemning. Så uanset om du er helt almindelig forældre eller adoptivforældre, så lad være med det. Fortjen din respekt og den taknemmelighed du får, og lad være at smide det i hovedet på dit barn. Det er så lidt klædeligt.

Hvilken rolle skal den biologiske mor have i politisk sammenhæng?

Jeg ved ikke, om man her taler indenlandske adoptioner eller udenlandske. Taler vi indenlandske, skal det vel være sådan, at man så vidt muligt prøver at undgå den situation. Er den sket, skal den biolgiske mor formentlig stadig have støtte, men så er det en generel støtte der ikke som sådan vedkomme adoptionsdebatten. Selvfølgelig skal de biologiske mødre støttes, men det skal være inden, de kommer så langt, at de er nødt til at adoptere

Til slut vil jeg sige, at det er en process at finde sine ben her i verden. Og måske i høj grad som adoptivbarn. Sådan har jeg ihvertfald følt det. Langt henad vejen. Man plages ofte af dårlig samvittighed, tvivl og masser af spørgsmål. Er det jeg føler normalt, er jeg en dårlig datter, søn etc., hvis jeg ikke føler sådan eller sådan? Og så videre. Det er heldigvis blevet langt lettere at kommunikere med andre ligesindede end da jeg i sin tid tumlede med alt det her. Så på den led, er det blevet lettere. Man kan få et indtryk af, at man ikke er unormal fordi man går med disse følelser evt. Jeg håber, du eventuelt er blevet lidt klogere på, hvordan de her ting, kan ses. Som sagt min personlige oplevelse af det. Den deles muligvis af flere, og nogen er decideret uenige. Men nu har du ihvertfald fået mit indput.

Har du andre spørgsmål, jeg ikke har fået berørt, er du velkommen til at stille dem her eller privat, hvis du hellere vil det.